sexta-feira, 24 de novembro de 2006

Pronomes / Yok

Yok (não está, não tem - não existe)
Pronomes Interrogativos
Kim?, Ne? (Quem?, O que?)

Ankara'da ne yok? Ankara'da deniz yok.

O que é que não existe em Ancara? Em Ancara não existe mar.

Odada kim yok? Odada baba yok.

Quem não está no quarto? O pai não está no quarto.

Masada ne yok? Masada tabak yok.


O que é que não está na mesa? O prato não está na mesa.

Salonda kim yok? Salonda anne yok.

Quem é que não está na sala? A mãe não está na sala.

Plural / Var / Pronomes

Sufixos de Plural (- Lar, - Ler)
Var (estão - existem)
Pronomes Interrogativos
Neler?, Kimler? (Quem?, O que?)

Parkta neler var? Parkta arabalar var.

O que é que está no parque? No parque estão carros.

Bahçede kimler var? Bahçede çocuklar var.

Quem é que está no jardim? No jardim estão crianças.

Markette neler var? Markette meyveler ve sebzeler var.

O que é que está no supermercado? No supermercado estão frutas e legumes.

Sınıfta kimler var? Sınıfta ögretmen ve ögrenciler var.

Quem é que está na sala de aula? Na sala de aula estão o professor e os alunos.

segunda-feira, 20 de novembro de 2006

Var (está, tem - existe)
Pronomes Interrogativos - Kim? (Quem?), Ne? (O que?)

Sınıfta kim var? Sınıfta öğretmen var.

Quem está na sala de aula? Na sala de aula está o professor.

Evde kim var? Evde dede var.

Quem está em casa? Em casa está o avô.

Çantada ne var? Çantada cüzdan var.

O que é que está na carteira? Na carteira está o porta-moedas.

Şişede ne var? Şişede su var.

O que é que está na garrafa? Na garrafa está água.

Advérbios de Lugar: Burada, şurada, orada (aqui, ali, aí)

Fincan nerede? Onde está a chávena?

Burada - Aqui

Mendil nerede? Onde está o lenço?

Şurada - Ali

Bardak nerede? Onde está o copo?

Orada - Aí

domingo, 19 de novembro de 2006

Pronomes

Pronomes Demonstrativos
Bunlar, Şunlar, Onlar

Bunlar ne? Yıldız

O que é isto? Estrelas

Şunlar ne? Salatalık

O que é aquilo? Pepinos

Onlar ne? Havuç

O que é isso? Cenouras

Bunlar kim? Şoför

Quem são estes? Motoristas

Şunlar kim? Çiçekci

Quem são aqueles? Floristas

Onlar kim? Arkadaş

Quem são esses? Amigos

Tratam-se de perguntas destinadas a obter uma resposta no plural. Quando a pergunta é formulada desta forma, não se coloca o sufixo de plural -Lar ou -Ler na resposta.

Plural

Sufixos de Plural (-Lar, -Ler)

Kalem - Kalemler (Lápis/Lápis)

Masa - Masalar (Mesa / Mesas)

Silgi - Silgiler (Apagador /Apagadores)

Halı - Halılar (Tapete / Tapetes)

Gözlük - Gözlükler (Óculos / Óculos)

Şoför - Şoförler (Motorista / Motoristas)

Doktor - Doktorlar (Doutor /Doutores)

Soru - Sorular (Pergunta / Perguntas)

Aplica-se a seguinte regra:

a, ı, o, u ---* LAR

e, i, ö, ü ---* LER

terça-feira, 14 de novembro de 2006

Pronomes

Pronomes Interrogativos
Kimde? (Quem tem?)

Kitap kimde? Kitap Mustafa'da.

Quem tem o livro? O Mustafa tem o livro.

Kalem kimde? Kalem ögretmende.

Quem tem o lápis? O professor tem o lápis.

Çanta kimde? Çanta Mesut'ta.

Quem tem a carteira? O Mesut tem a carteira.

Para kimde? Para Mehemet'te.

Quem tem o dinheiro? O Mehemet tem o dinheiro.

Defter kimde? Defter bende.

Quem tem o caderno? O caderno está comigo.

Aplica-se a mesma regra:

f - s - t - k - ç - ş - h - p ----> - ta / - te

a - ı - o - u ----> - da

e - i - ö - ü ----> - de

No caso de nomes próprios, utiliza-se um apóstrofo na ligação entre o sufixo e o nome.

segunda-feira, 13 de novembro de 2006

Advérbios

Advérbios Interrogativos
Nerede? (
Onde está?)

Kitap nerede? - Kitap masada

Onde está o livro? - O livro está na mesa

Çocuk nerede? - Çocuk sandalyede

Onde está a criança? - A criança está na cadeira

Ögrenci nerede? - Ögrenci sınıfta

Onde está o aluno? - O aluno está na sala de aula

Yumurta nerede? - Yumurta sepette

Onde está o ovo? - O ovo está no cesto

da, de, ta, te são sufixos colocados no final de cada substantivo, de acordo com a seguinte regra:

f - s - t - k - ç - ş - h - p ----* -ta / -te

a - ı - o - u ----* - da

e - i - ö - ü ----* - de


sábado, 4 de novembro de 2006

MI?

MI? (mı, mi, mu, mü)

Regra da concordância das vogais:

Mı? - a, ı
Mi? - e, i
Mu? - o, u
Mü? - ö, ü

Exemplos:

Bu masa ? Hayır, masa değil, sandalye.
Isto é uma mesa? Não, não é uma mesa, é uma cadeira.

Bu sınıf ? Evet, sınıf.
Isto é uma sala de aula? Sim, é uma sala de aula.

Bu kale mi? Hayır, kale değil, kilise.
Isto é um castelo? Não, não é um castelo, é uma igreja.

Bu silgi mi? Evet, silgi.
Isto é um apagador? Sim, é um apagador.

Bu radyo mu? Hayır, radyo değil, telefon.
Isto é um rádio? Não, não é um rádio, é um telefone.

Bu koltuk mu? Evet, koltuk.
Isto é um sofá? Sim, é um sofá.

Bu ütü mü? Hayır, ütü değil, kitap.
Isto é um ferro? Não, não é um ferro, é um livro.

sexta-feira, 3 de novembro de 2006

Advérbios de Lugar / Advérbios Interrogativos

Advérbios de Lugar (Burası, Şurası, Orası)
Advérbios Interrogativos (Neresi?)

Burası - Aqui
Şurası - Ali
Orası - Ali (refere-se a um lugar localizado mais longe do que şurası)

Burası neresi? Onde é aqui?
Şurası neresi? Onde é ali?
Orası neresi? Onde é ali?

quinta-feira, 2 de novembro de 2006

Pronomes

Pronomes Demonstrativos - Bu, Şu, O

Pronomes Interrogativos - Ne?, Kim?

Bu ne? O que é isto?

Şu ne? O que é aquilo?

O ne? O que é isso?

««««««««««««««««««««««««««««««««

Bu kim? Quem é este?

Şu kim? Quem é aquele?

O kim? Quem é esse?

quarta-feira, 1 de novembro de 2006

O Artigo Indefinido "Bir"

A língua turca não tem género, também não utiliza artigos definidos e o artigo indefinido é bir. Ben bir öğrenciyim - Eu sou um estudante.

Ben öğrenciyim / öğrenciyim - Eu sou estudante.



Bir kedi bir hayvandır - Um gato é um animal Bir ev bir binadır - Uma casa é um edifício.